=== Attention: This is not "The Office". I just didn't know in which category to put this ===
This is my attempt in doing the impossible: Translating the weird Humor of the German sitcom Stromberg into English.
This is the first episode of the first Season of the Award Winning German Sitcom Stromberg. It is inspired by the British series "The Office", but has it's very own humor.
My english is probably not the best and i have no idea if I am the first person trying to translate Stromberg into English. Please inform me if someone attempted this before.
Corrections for grammar or spelling mistakes in the subs are also welcome. Oh, and of course I am very interested whether the transition of the humor into english worked the least bit.
I have a slow internet connection, so bear with me if this takes some time - presuming that anyone will downlad it at all.