The Voyagers must go back in time to before the American Revolution to make sure that George Washington joins the American rebels rather than the British. Then in 1892 they help early union leader Samuel Gompers, and Jeffrey gets to meet his great-grandfather, a lawyer helping the labor cause.
Stars: Jon-Erik Hexum (Phineas Bogg), Meeno Peluce (Jeffery Jones)
Guest star: Anne Lockhart (Amy Jones), Peter Donat (George Washington), Kelly Jean Peters (Mrs. Washington), Mike Brick (Young George Washington), Joe Dorsey (Samuel Gompers), John O'Connell (Stephen Jones)
Writer: Bruce Shelly