5. A Quiet Day in Tucson 10/1/1967
Buck, Manolito and Billy Blue are sent to Tucson for food, supplies and boots, but are sidetracked instead by women and song. While John Cannon awaits his trio's return with the goods, Buck promptly enters a poker game with cowhand Kansas and loses the supply money, Manolito courts Pearlita who rolls him for his money, and Billy Blue sets out with little Rag-Tag Tina to buy the fanciest pair of boots in Tucson. Problems grow when the boys try to help Fergus MacLeish and his wife from being held up, only to lose the guns they need in Tucson.
6. Young Blood 10/8/1967
The future of the ranch is jeopardized when bandits steal a prize bull and breeding stock which Billy Blue Cannon and Manolito Montoya have bought in Mexico with the last of the Cannon money. Victoria persuades husband John Cannon to send the boys to her father's rancho for the cattle after his brother Buck Cannon is injured. Manolito bargains with his father, Don Sebastian Montoya, for his second best bull. Don Sebastian thinks the boys are pulling a prank and hires bandits to steal the bull. They boys make a desperate attempt to catch the thieves and still prove their trustworthiness.