204: The Refugee (Oct/10/1958)
Lt. Ballinger goes undercover to bust up a protection racket that preys on immigrants.
-Guest star: Rush Williams (Switch), Jean Del Val (Papa Tokar), Don Nagel (Artie Nevins), Ben Morris (Rocker Maloney), Marc Neiman (Joseph Sandor), Judith Braun (Betina Sandor)
205: The Trap (Oct/24/1958)
Lt. Ballinger investigates the story of a young man that is at the wrong place at the wrong time during a robbery.
-Guest star: Edwin Jerome (Mr. Ormand), Percy Helton (Harry Kreble), Harry Landers (Max Decker), Virginia Gregg (Mrs. Mitchell), Robert Fuller (Danny Mitchell), Betty Lynn (Susan Baines)