Judgement day is close: The legendary 24-Hours Nürburgring on the Nordschleife. On this weekend , the Nürburgring turns into the Mecca of European racing. More than 200,000 spectators are expected. Many arrive several days early with tents and caravans.
The big moment for Tim Schrick and his team has come. Tim presents the Aston to the well-established competition for the first time. But Team Schrick has to pass the technical inspection of the ADAC first. Only if the inspectors give the green light, can Tim start in the race. Will the completely self build race car pass muster of the stern inspectors?
Jörg van Ommen checks out the competition in the paddock. Who is the strongest opponent; what do the other teams think about Tim's project and do they view the Aston as a real threat? Tim has to show his true colors in the qualifying sessions and unleash the full potential of the race car. The Aston's first timed lap. Can the small team swim with the big fishes? Will the car last all though the 24-hour race? Will Tim realize his dream of a top 10 position or will the Nordschleife turn into a nightmare for Team Schrick?
Thanks to http://forums.finalgear.com/ for all the work the translation/timing team have put into this.