First aired: 11/17/1976
Adam and Shem go back on the run and are separated. Shem strikes up a relationship with an Earth woman called Rose.
Writer: Otto Strang
Director: Freddie Francis
Guest star: Corny Collins (Rose), Don McKillop (Police Sergeant), George Hilsdon (Police Desk Sergeant), Adrian Shergold (Youth), David Ellison (Policeman), Graham Crowden (Minister), John Pennington (TV Announcer)