Corrado Cattani is a police inspector whose life is devoted to fighting the Italian
mafia (known here as "La Piovra" or "The Octopus"). Even as his family and life are
being destroyed by ruthless criminals, the intrepid comissar keeps fighting...
Episode 1 - Police commissioner lives a family nightmare: he is too straight to
accept the one-time infidelity of his wife, thirteen years ago, may be because he is
unsure of the paternity of the twelve-year-old daughter he loves. Police
commissioner finds diversion in a new job recently opened in a small Sicilian
village, when local commissioner is found dead in his car, shot by the Mafia. Episode
2 - Police commissioner searches for the truth and finds love in the eyes full of
sorrow of a 22-y-o countess who, by sheer coincidence, lost her mother by suicide
the night the commissioner was murdered - open and shut case, says local police.
Police commissioner is too suspicious of everybody to find his way up the social
ladder, though he benefits from the counsel and protection of his former Law
Professor. Episode 3 - Police commissioner does not find a way out of his criminal
puzzles, and his wife leaves for their house in the North; their daughter is broken-
hearted. Episode 4 - Police commissioner sets the trap to catch a few large mice,
and his daughter is kidnapped. Episode 5 - Police commissioner starts lying to
everybody: his wife, about their daughter's whereabouts, and the handful of good
cops who trust him about how to go on with the investigation. First his mistakes,
then his implied admission that he shot two men and planted evidence of a murder in
one of them, sets a murderer free. Episode 6 - Police commissioner sets a few scores
right, but he his resigning his post, his family is more in a shambles than ever,
the Sicilian Group "I Culturati" is more powerful than ever, and he is visiting the
tomb of his lost countess. The open and shut case is not closed, and the police
commissioner is too tired to go on.
Im currently looking for SUBs, there aren't ANY. If you speak Italian/Englsih or
Italian/Swedish I would be VERY grateful for any kind of subs. PM me if you have made
/ found subs for these episodes. I have yet to find episode 7,8 and 9.