Once upon a time: Man
Multi-Audio: English, French, German, Spanish
History Documentary published by Procidis broadcasted as part of \\\\\\\"Once upon a time\\\\\\\" series in 1978
Once Upon a Time...Man (French: \\\\\\\"Il était une fois l\\\\\\\'homme\\\\\\\") is a French animated TV series from 1978 directed by Albert Barillé. The series tells world history in a nutshell for children. The action focuses around one family. The same familiar characters reappear from episode to episode as they deal with the everyday problems of their time.
The series starts with the origin of life on earth up to the second world war and the possible future.
1) Release Post
2) Official Website
3) Release Notes
If you know a family with children, please burn it for them.
Si tu connaîs une famille avec des enfants, grave un dvd pour leur donner, s\\\\\\\'il te plaît.
Wenn du eine Familie mit Kindern kennst, bitte brenne es für sie.
Si conoces una familia con chicos, grabales esto por favor.
Please crosspost this release.
This release was stitched together from various sources as it is impossible to buy the DVDs with 4 languages.
My initial source were the german DVDs with english, french and german audio.
As the producers did do their work right I had to order some DVDs from france to fix some tracks.
Finally I downloaded the spanish ISOs and added the audio tracks.
However, as they made different cuts in each languages I had to go with the smallest common denominator, which means I cut out whatever I had no translation in another language for. Fortunately this shouldn\\\\\\\'t be a mayor problem as the important bits are intact.
I wanted to add swedish and/or norwegian as well, but the translators did a pretty poor job imho and the series had only 24 instead of 26 parts.
The other 4 Seasons will follow later, which will be:
Once upon a time...[list]
[#]Life (about the workings of the human body)
[#]the Americas (American History)
[#]Discoverers (Great Inventors and Scientists)
[#]Explorers (Travelers to the edges of the known World)
[/list]Each Season has 26 episodes and should fit on 2 DVDs