Gene Hunt - Philip Glenister
Alex Drake - Keeley Hawes
Ray Carling - Dean Andrews
Chris Skelton - Marshall Lancaster
DCI Alex Drake of the Metropolitan Police is caught in a horrific accident and wakes to find herself apparently thrown back in time to 1981. She soon recognises DCI Gene Hunt and his team from detailed reports made by DCI Sam Tyler about his own trip to 1973. Alex, a modern, no-nonsense woman, soon clashes with her sexist colleagues but both DCIs have to learn to adjust while she tries to find a way back to 2008.
In italiano by ITASA.
Traduzione: psychedelic_fur, Agente_Ewen, Cmoon, Cristianello, campa, Twilighter, matters, Tommuz