Growlanser: Heritage Of War USA UNDUB (c) ATLUS
hacked by somebody special
-- Information --
Origin: USA+Japan DVD(S): 1
Released: September 20th, 2007 Format: ISO
Platform: Playstation 2 (PS2) Files: 60 * 50MB
-- Description --
Here's a treat for those of you who love Japanese RPGs but can't
stand the increasingly bad english voice jobs! This UNDUB has
the USA english text with the original Japanese spoken dialog.
Enjoy this game the way it was meant to be played!
-- Release Notes --
At first glance this game looked particularly easy, with nice
juicy files like GL5_VOI.DAT, so I suspect that some people will
be tempted to just replace them. If that works at all I think
it will have problems due to extra and missing entries in both
the EN and JP voice archives. I extracted/rebuilt them properly
and tried to ensure everything matches up.
Event, battle and movie voices are now Japanese. A very small
number of event voices remain English, since they didn't exist
in the Japanese version. Note that the lazy syncing of mouth
animations is a feature of the original EN/JP games :P.
Now, if only I could figure out how to match up the out-of-order
voice tables in GL2-3 JP/EN... sigh.
Hackers/coders want to contact me? Look for a fluffy kitty.
*** USA PUBLISHERS ***
Please stop ruining your games with such horrible english dubs!
We are forced to go to extremes like this because you are making
the games we love unplayable!
Consider multi-language or special-edition releases with the
original high quality Japanese voices.