Anime - Other

Guru Guru 2 Ep 23 31 Pack 4 5st bt comAnime Ita/Jap DVDmux

• 
• 
• 
• 
• 
• Rate this torrent +  |  -

Torrent info

Torrent Files List

Torrent description

"Batticuore della magià" è la seconda serie di Guru Guru, e come "Il Girotondo della Magia" narra le avventure del valoroso guerriero Nike e della strega Kokorì contro le forze tenebrose del re del male Giri. Questo prosièguo è arrivato da noi relativamente a breve distanza dalla messa in onda della prima serie televisiva, ma in realtà in quanto a realizzazione tecnica tra le due stagioni vi è un differenza di età di ben sei anni. Non è quindi un caso che l'edizione italiana abbia presentato a sua volta un nuovo titolo ed una nuova discutibile sigla cantata dai Raggi Fotonici, cartoonband rivelazione degli ultimi anni, qui in uno dei suoi pezzi meno riusciti. Dato che l'intera saga apparsa sui canali Rai è stata curata dalla Dynit può vantare di certo un'ottima trasposizione in quanto adattamento e fedeltà dei dialoghi, ma purtroppo la censura si è sentita in diritto di lasciare il segno anche in un cartone come questo ed ha abbassato qualitativamente un prodotto molto curato che attualmente non è disponibile in edizione integrale, se non per gli iniziali cinque episodi della prima serie tv in una collector edition uscita da tempo e poi non più continuata. Tornando al divario di tempo trascorso tra le due produzioni e alle loro evoluzioni, possiamo notare che questa seconda stagione continua l'opera di arrotondamento dei personaggi intrapresa già precedentemente dal Girotondo della Magia nel corso delle puntate. Infatti Batticuore della Magia, pur avendo un tratto più pulito ha uno stile maggiormente deformed bambolettoso che ne accentua il grado Kawaii, e stavolta ciò ha stranamente influito anche sulla localizzazione italiana.

related torrents

comments (0)